以妙观察智解开烦恼与惑网（二十三）/Unravel Troubles and Net of Delusions with …

 用各种方法来观察时，因缘所生的信心与执着，乃至所贪执的外境都不成立。我们应该如此来观察外境和有境，烦恼没有能力损害这种理智，因为这种妙观察智是符合实际的，而其违品——烦恼本来是虚伪。

     无我与空性犹如狮吼遍三界的理智，纵使有人绞尽脑汁也根本不可能找到适当理由来破斥，法称论师及历代众多高僧大德对此也专门引用教理作了许多阐明与论证。因此我们应当以这样的智慧来进行认真观察，使这种智慧的观察在自己的相续中再三地生起，犹如转轮一样，如是就能自己逐渐挣脱轮回之网，获得自在洒脱的境界。

法王如意宝开示

Unravel Troubles and Net of Delusions with Wisdom of Smart Observation (P-23)

When we observe it in various ways, the confidence and perseverance resulting from Karma, and even the external environment of greed and perseverance, does not hold water. We should observe the outside world and the environment in this way. Trouble has no ability to impair the truth and wisdom, because such wonderful contemplating and investigating wisdom is realistic and its contraband--trouble is hypocritical in nature.

Anatta and emptiness are irrefutable truths, which reverberate like the roar of a lion among the three worlds, and wisdom alone knows these two truths. It is impossible to find a proper reason to denounce them even if some people have racked their brains. A lot of explanations and demonstrations have been made by Master Dharmakirti and many great monks in the past. It is thus with this wisdom that weshould carefully observe, that the observations of wisdom may be repeated in our successive lives, like running wheels, so that we can gradually break free from the net of reincarnation, and gain the state of comfortableness and freedom. 

By Jigme Phuntsok Dharmaraja